high-yield bond nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• trái khoán có lợi ích cao

• trái khoán có lợi suất cao

high yield bond

• trái phiếu suất lợi tức cao

• high yield bond:    Từ điển kinh doanhtrái phiếu suất lợi tức caohigh-yield bondtrái khoán có lợi ích caotrái khoán có lợi suất cao
• bond yield:    Từ điển kinh doanhmức sinh lợi của một trái phiếusuất thu lợi trái phiếuCụm từequivalent bond yieldsuốt lợi tức tương đương trái phiếu
• yield of bond:    Từ điển kinh doanhlãi trái phiếu

Câu ví dụ

For instance, you should avoid high-yield bond investments in companies that are constantly having difficulties in maintaining their position on the market.
Ví dụ, bạn thực sự cần phải loại bỏ các khoản đầu tư trái phiếu có năng suất cao bên trong doanh nghiệp mà liên tục có vấn đề trong việc duy trì vị trí của họ hiện nay.

For example, you need to avoid high-yield bond investments in firms that are continually getting difficulties to maintain their position available on the market.
Ví dụ, bạn thực sự cần phải loại bỏ các khoản đầu tư trái phiếu có năng suất cao bên trong doanh nghiệp mà liên tục có vấn đề trong việc duy trì vị trí của họ hiện nay.

The high-yield bond market has been hard hit by the sudden risk aversion of investors, particularly those who bought energy-related bonds.
Thị trường trái phiếu có lợi tức cao đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi nhà đầu tư lo ngại những rủi ro đến bất ngờ, đặc biệt là những người mua trái phiếu năng lượng liên quan.

Lucy Shair, a financial advisor in Grand Rapids, Mich., is telling clients on the prowl for yield to consider high-yield bond funds, which can generate 4% or more a year.
Lucy Shair, một cố vấn tài chính tại Grand Rapids, Mich., cho hay bà khuyên những khách hang chuộng lợi suất cao hãy chú ý tới các quỹ trái phiếu mạnh tay trả lãi với lợi suất hàng năm lên tới trên 4%.

In this example, you could put 10% of the portfolio into a high-yield bond fund and divide the remaining stock portion evenly between a biotechnology fund and a commodities fund.
Trong ví dụ này, bạn có thể đặt phần còn lại của danh mục dành cho trái phiếu vào một quỹ trái phiếu có lợi suất cao và số tiền còn lại vào quỹ đầu tư ngành Công nghệ sinh học (biotech) và quỹ đầu tư Hàng hóa.